Autor, Literatura, Vian

La espuma de los días, Boris Vian

Hace mucho me propuse reseñaros de una vez por todas el título que da nombre a este blog. Sin embargo, me contradigo y vengo hoy con una novela de Boris Vian pero que no es La hierba roja.

La espuma de los días (Alianza, 1993, esta edición reimpresión 2017) es quizá la novela más conocida de Boris Vian, entre otras cosas porque ha sido adaptada al cine. Seguro conocéis a la protagonista, Audrey Tautou, actriz famosa por la mítica Amèlie.

Como muchas de las historias del francés tiene un planteamiento relativamente sencillo, en este caso, la relación de una pareja. A lo anterior añade un elemento extraño ya que ella enferma debido a que le crece un nenúfar en el estómago.

La trama se adereza con otras tantas situaciones raras, motivadas por un peregrinaje del protagonista para salvar a su mujer. Así conocerá personajes variopintos que le llevará a tener diálogos absurdos y delirantes como el siguiente:

-¿Cuánto le debo?
-Es muy caro -dijo el comerciante-. Deberían matarme a golpes y largarse sin pagar…
– ¡Oh, no! – dijo Colin- Estoy demasiado cansado.

Página 148

Como muchas de las historias del francés, es una historia de difícil clasificación. En esta ocasión podríamos decir que narra una historia de amor, pero con las consabidas situaciones raras, diálogos delirantes y comentarios imprevisibles.

Si por algo se caracteriza Vian es por la originalidad: nunca sabes qué va a hacer posteriormente, por dónde va a salir o qué va a suceder más adelante. Sus novelas son cualquier cosa menos previsibles.

Casi siempre estaba de buen humor; el resto del tiempo, dormía. Dejó vaciarse la bañera practicando un agujero en el fondo. El suelo del cuarto de baño, de baldosas de gres cerámico color amarillo claro, hacía una suave pendiente que orientaba el agua hacia un orificio situado exactamente sobre la mesa del despacho del inquilino que habitaba el piso de abajo.

Página 11

Leer a Vian es siempre una experiencia porque cuente lo que cuente lo va a hacer a su manera y esta siempre es distinta, original y extraña, muy extraña.

Alise miró a Colin con ternura. Colin eran tan buen chico que se veía cómo sus pensamientos azules y malva se agitaban en las venas de sus manos.

Página 69

Pero qué bonito, qué preciosa es la originalidad, no tener que recurrir a situaciones manidas ni repetidas, poder optar por otro tipo de trama sin perder además el toque poético, onírico y referencial que siempre posee Vian.

Ay Boris, qué placer leerte siempre.

FICHA:

Te gustará si te gustó Vercoquin y el plancton, Boris Vian..
Pros – Original, sorprendente.
– Los diálogos.
Contras – Siempre deja un regusto agridulce.

Namaste.

Autor, Literatura, Vian

Vercoquin y el plancton, Boris Vian.

Tras unos días de silencio, vuelvo totalmente recuperada de los excesos navideños y decidida de volver a la normalidad.

 

Así que, ¿qué mejor manera que empezar el año con una reseña y más si se trata de un libro de Boris Vian?

 

 

Portada de la primera novela de Boris Vian
Portada de la primera novela de Boris Vian

Hay libros que son muy fáciles que reseñar. Hay otros que es difícil explicar cómo son. Este es del segundo grupo. Y eso es porque es un libro inclasificable, raro, extraño, diferente. Ya en el prólogo el lector se da cuenta de que el autor va a contarnos lo que quiera, siguiendo las normas que él considere necesarias.

 

El inicio de la novela comienza en una surprise party, una especie de bacanal donde existe un importante derroche de alcohol, drogas y sexo. Pero enseguida Vian se manifiesta como un trilero, un tramposo que cambia las reglas según le convenga. Esta es sin duda la parte más alocada, divertida y entretenida del libro.

 

El protagonista es el Mayor, un joven que se enamora de una muchacha a la que decide pedir en matrimonio. Para ello tendrá que visitar a su tío, un funcionario enclaustrado en su oficina. Así, Vian nos traslada al gris mundo de la burocracia y del papeleo. Y como tal nos da su punto de vista, que nada tiene que ver con el de Kafka: Vian se dedica a ridiculizar a cualquiera que forme parte de la maquinaria estatal, haciendo hincapié en su inutilidad. Como muestra un botón:

 

Emmanuel se había pasado tanto rato mirando las musarañas aquella mañana, que las había gastado con los ojos. Había restos de musarañas por todas partes, y sus cadáveres yacían bajo el escritorio de Adolphe Troude, ya de por sí atestado por cuatro toneladas de abonos diversos, guardados en saquitos de lona, pues este encomiable individuo se dedicaba a la agricultura en su huerto de Clamart.

 

En definitiva, Vian derrocha una prosa fresca y sorprendente, donde el límite de las reglas tradicionales sobre la trama no existen. Y por eso sorprende, porque no tiene nada que ver con las novelas al uso, no sabemos por dónde nos va a salir ni cómo va a acabar el asunto. Aunque hacia la mitad del libro se ralentiza la trama, el lector mantiene el interés por conocer el final, que es acorde con el resto de la novela: puro Boris Vian.

 

FICHA:

 

Te gustará si te gustó
  • La importancia de llamarse Ernesto, Oscar Wilde.
Pros
  • El autor, que desde el prólogo sorprende al lector.
  • Lo extraño del libro en sí. Divertido, refrescante. Difícil de olvidar.
Contras
  • Allá por la mitad del libro la trama se ralentiza.

 

Namaste.